I do not geddit!
It's like we treat these quantum states as if they were tiny dwarfes walking the room. As if it had legs or a little propeller attached to it.
All I can see is billions of quantum states, transfering in-formation of quanta and qualia, asking and telling "what and how much"? Knowing that, they interact and pass it on. I can't see them carry the info from here to there. Never the less, that's how most books/articles have it.
No wonder things like entanglement and inference stays mysteries.